關於流感

流感指由多種不同流感病毒引起的疾病。流感可導致一系列的病症和影響，從微弱到致命不等。

目前，季節性流感和 H1N1 (豬) 流感這兩種流感菌種正在美國境內流行。第三種高度致命的 H5N1 (禽) 流感正受到嚴密的海外監控。

大多數健康人可在患上流感後自行康復，但某些特定人群發生嚴重併發症的風險很高。

In the U.S., epidemiologists at the Centers for Disease Control (CDC)  work with states to collect, compile and analyze reports of flu outbreaks. More on 目前情況。

流感症狀 可包括發燒、咳嗽、咽喉痛、流鼻涕或鼻塞、頭痛、全身酸痛、發冷和乏力。在 H1N1 流感 的感染病例中，還存在嘔吐和腹瀉的症狀。

每年都會爆發的 季節性流感 通常在深秋至早春這一段時間爆發。多數人都有自然免疫力，同時也可接種季節性流感疫苗。一般每年大約有5%-20%的人口會感染 季節性流感 ，每年因流感引起死亡的報告病例大約為36,000例。

For the 2009-2010 flu season, the H1N1 流感 virus caused more illness in young people and pregnant women than is usual for prior flu seasons. Like seasonal flu, illness in people with H1N1 can vary from mild to severe.

H1N1 的互動時間表：年度回顧
關注2009 年1N1 大規模流感的逐月發展情況。

2009 H1N1 Pandemic: Summary Highlights, April 2009-April 2010
Centers for Disease Control and Prevention document that summarizes key events of the 2009 H1N1 pandemic and CDC’s response activities.

A 大規模流感 是發生在有某種新型 A 型流感病毒出現，而人口中又只有極少數人或者無人對此具備免疫力時；這種病毒能夠引起嚴重疾病並可輕易地在全世界範圍內的人際之間傳播。在 2009 年 6 月 11 日， 世界衛生組織 世界衛生組織 (WHO) 宣布，一場全球性的 H1N1 流感 流行病即將爆發。

H5N1 (禽) 流感 是甲型流感病毒的亞型病毒，在鳥類之間具有很強的傳播性。人類極少出現感染 H5N1 (禽) 流感的病例。大多數已確認的病例都發生在亞洲、非洲、太平洋、歐洲和近東地區。目前美國尚未出現確認的人類感染 H5N1 (禽) 流感 病例，但H5N1 (禽) 流感仍可能會引起一次致命的流行性感冒爆發。

視訊：流感圓桌會議討論