跳過瀏覽
體溫計 美國國旗
  • English
  • En Español
  • 繁體中文
  • 越南語

Flu.gov - 了解如何應對流行性感冒。 Flu.gov - 了解如何應對流行性感冒。
  • 流感主頁
  • 新聞,PSA 及推廣活動
  • 您的居住地
  • 常見問題及解答 (FAQ)
  • 針對個人及家庭
    • 關於流感
    • 接種疫苗
    • 預防和治療
    • 家長 (包括準父母)
    • 心理健康和流感
    • 健康狀況欠佳者
    • 年長者
    • 照護人員
    • 旅客
  • 針對專業人士的內容
    • 民間企業策略
    • 社區策略
    • 學校策略
    • 大眾運輸策略
    • 健康專業人員
    • 州政府和地方政府
    • 聯邦政府
    • 全球行動
    • 研究活動

書籤和共享

放大文本字體 缩小文本字體 字體大小 友善列印 友善列印 接收最新消息 接收最新消息 Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

流感主頁 > 針對專業人士的內容 > Community Planning

Pandemic Influenza Mitigation

Pandemic Mitigation

The best protection against pandemic influenza—a vaccine that is well-matched to the virus causing illness—is not likely to be available at the outset of a pandemic.  Community strategies that do not involve vaccines or medications (also called non-pharmaceutical interventions) may serve as a first line of defense to help delay or mitigate the spread of influenza.

Mitigation guidelines issued by the CDC (February 2007) include social distancing strategies to reduce contact between people:

  • closing schools
  • canceling public gatherings
  • planning for liberal work leave policies
  • teleworking strategies
  • voluntary isolation of cases
  • voluntary quarantine of household contacts

The guidance was developed through a collaborative process that included public health officials, mathematical modelers, researchers, and stakeholders from government, academia, private industry, education, and civic and faith-based organizations.  It will be refined as needed based on further knowledge gained from research, exercises, and practical experience.

The full document: Interim Pre-pandemic Planning Guidance: Community Strategy for Pandemic Influenza Mitigation in the United States - Early Targeted Layered use of Non-Pharmaceutical Interventions (PDF - 10.3 MB)

 
  • 主頁
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 無障礙服務
  • 隱私規則
  • 網站免責聲明
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House 美國健康與人員服務部 美國疾病控制和預防中心 美國國土安全部 美國教育部 聯邦商業委員會(FIC) 美國食品和藥物管理局(FDA) 國家健康研究所(NIH)

本聯邦政府網站管理單位: U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201