跳過瀏覽
體溫計 美國國旗
  • English
  • En Español
  • 繁體中文
  • 越南語

Flu.gov - 了解如何應對流行性感冒。 Flu.gov - 了解如何應對流行性感冒。
  • 流感主頁
  • 新聞,PSA 及推廣活動
  • 您的居住地
  • 常見問題及解答 (FAQ)
  • 針對個人及家庭
    • 關於流感
    • 接種疫苗
    • 預防和治療
    • 家長 (包括準父母)
    • 心理健康和流感
    • 健康狀況欠佳者
    • 年長者
    • 照護人員
    • 旅客
  • 針對專業人士的內容
    • 民間企業策略
    • 社區策略
    • 學校策略
    • 大眾運輸策略
    • 健康專業人員
    • 州政府和地方政府
    • 聯邦政府
    • 全球行動
    • 研究活動

書籤和共享

放大文本字體 缩小文本字體 字體大小 友善列印 友善列印 接收最新消息 接收最新消息 Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

H1N1 Flu Resource Kit

The President and the Administration are actively engaged in preparing the Nation for the possibility of a more severe outbreak of H1N1 flu this fall.  It’s important for every American family, business, school, and community to take a few steps now to prepare for the upcoming flu season and to limit the spread of the virus.  This is a shared responsibility we have as parents, neighbors, community leaders, school officials, and business leaders.

To help you learn more about flu planning and prevention, and to help others begin planning, the Resource Kit below contains helpful information and resources.   The Resource Kit will be regularly updated with new information and tools as we learn more about the H1N1 virus and the upcoming flu season.

General information on H1N1 and taking care of loved ones with the flu

  • Novel H1N1 Flu (Swine Flu) and You
  • (also in Arabic, 繁體中文, French, Russian及 Spanish versions)
  • Protection from H1N1 Flu (audio podcast)
  • Flyer: Look For These Symptoms, What To Do If You Think You Have H1N1 Flu (PDF - 78KB)

General information about the importance of good public health hygiene and what individuals, parents, and children can do to prevent the spread of germs

  • How to Prevent Getting and Spreading Novel H1N1 Flu (audio and video podcast)
  • Things You Can Do to Stay Away from the Flu (audio podcast for kids, also in Spanish)
  • Clean Hands Help Prevent the Flu (audio and video podcast, also in Spanish)
  • All You Have to Do is Wash Your Hands (audio podcast for kids)
  • Clean Hands Save Lives
  • Cover Your Cough (posters and flyers in multiple languages)

Information about social distancing and school closings

  • Interim CDC Guidance for Public Gatherings in Response to Human Infections with Novel Influenza A (H1N1)
  • Update on School (K – 12) and Child Care Programs: Interim CDC Guidance in Response to Human Infections with the Novel Influenza A (H1N1) Virus (also in Spanish)

Information about workplace issues

Resources for Businesses and Employers

Information about mask and respirator use

Interim CDC Guidance for Facemask and Respirator Use to Reduce Novel Influenza A (H1N1) Virus Transmission   

Individual and Family Planning Checklist

大規模流行性感冒個人及家庭行動計劃一覽表 (PDF – 668KB)

  • Amharic
  • Arabic
  • 繁體中文
  • Farsi
  • 奧羅莫語
  • Russian
  • 索馬里
  • Spanish
  • 越南語

PSA scripts (includes podcast and/or MP3 versions)

  • Community Planning for Novel H1N1 Flu
  • Hygiene Habits to Help Fight Novel H1N1 Flu
  • Spreading the Flu
  • PSA for Kids – Hygiene
 
  • 主頁
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 無障礙服務
  • 隱私規則
  • 網站免責聲明
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House 美國健康與人員服務部 美國疾病控制和預防中心 美國國土安全部 美國教育部 聯邦商業委員會(FIC) 美國食品和藥物管理局(FDA) 國家健康研究所(NIH)

本聯邦政府網站管理單位: U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201