照護人員

如果您在家照顧病人，尤其是照顧生病的嬰幼兒時，特殊的預防措施是必要的。6 個月到24 歲的族群是接受 H1N1 流感疫苗接種的優先對象。請參閱美國疾病控制預防中心 (CDC) 的疫苗接種建議。

諮詢病人的醫護人員，了解任何可能需要的特殊護理，特別是在病人懷孕或有糖尿病、心臟病、氣喘或肺氣腫等其他健康情況時。
諮詢病人的醫護人員，了解病人是否應服用抗病毒藥物。
確保讓病人儘可能地遠離其他人，特別是流感併發症高風險群。
提醒患者在咳嗽時掩住口鼻，常用肥皂和清水或含酒精的洗手液洗手，特別是在咳嗽或打噴嚏後。
確保家中的每個人都經常用肥皂和清水或含酒精的洗手液洗手。
向您的醫護人員諮詢，如果家庭成員 (尤其是有慢性病的成員) 接觸到病人，是否需要服用抗病毒藥物，像是 oseltamivir （TAMIFLU®，克流感）或 zanamivir (RELENZA®，瑞樂沙) 來預防感染流感。
如果患者出現以下情況，立即尋求醫療護理：
- 呼吸困難或胸口疼痛
- 嘴唇青紫
- 嘔吐並無法進食液體
- 出現脫水現象，如站立時暈眩、無法排尿、或 (嬰兒) 哭泣時沒有眼淚
癲癇發作 (如無法控制的抽搐)，或
反應不如平時或失去條理

注意：向您的醫護人員或藥劑師諮詢正確和安全的用藥方法。

有時抗病毒藥物可以減輕流感症狀，但必須有醫師處方。大部份流感患者不需要服用抗病毒藥物就可以完全康復。然而，嚴重流感併發症高風險群，或是因嚴重流感而住院治療的人，可能需要使用抗病毒藥物。抗病毒藥物適用於 1 歲及以上的患者。請向您的醫護人員諮詢，了解您是否需要使用抗病毒藥物。

流感感染可能會導致或併發細菌感染。因此一些人也需要服用抗生素。病情嚴重或長期不癒，或病情時好時壞、反覆發作，都可能是細菌感染的徵兆。如果您有任何疑慮，請詢問您的醫護人員。

警告！不要讓兒童或青少年流感患者服用阿斯匹林 (乙酰水楊酸)；這可能會引起一種罕見但很嚴重的疾病：雷爾氏綜合症。有關雷爾氏綜合症的更多資訊，請參閱美國國家衛生研究所 (NIH) 網站的雷爾氏綜合症資訊頁面。

查看感冒和流感非處方藥物標籤上的成份，了解是否含有阿斯匹林。
5 歲及較大兒童和青少年在感染流感時可服用不含阿斯匹林的藥物，如醋氨酚 (Tylenol®) 和布洛芬 (Advil®、Motrin®、Nuprin®)，以舒緩症狀。
4 歲及以下的兒童在未諮詢醫護人員的情況下，不應服用非處方感冒藥物。
對 2 歲及以下的兒童，護理流感症狀最安全的方式是使用冷噴增濕器和吸鼻器幫助清除黏液。
發燒和疼痛可以用醋氨酚或布洛芬，或非類固醇性抗發炎藥劑 (NSAIDS) 來治療。但如果患者有腎病或胃病，則應在服用任何非類固醇性抗發炎藥前，諮詢醫護人員。這些藥物有：
通用名
品牌名
醋氨酚
Tylenol®
布洛芬
Advil®、Motrin®、Nuprin®
萘普生 (NSAIDS)
Aleve
依照藥品包裝上的指示服用感冒和流感非處方藥物，可減輕某些症狀，比如咳嗽和鼻塞。注意：這些藥物並不能降低病人的傳染性。
注意：服用更多這些藥物前，應檢查包裝標籤上的成份表，了解是否已含有醋氨酚或布洛芬，不要服用雙劑量！
如果您正在服用其他與流感無關的非處方藥，請諮詢您的醫護人員或藥劑師。更多有關治療流感症狀的產品資訊，請參閱食品和藥物管理局（FDA）H1N1 (豬) 流感新聞網頁。

將病人安置在獨立的房間，與家中的公共區域分開 (比如有獨立浴室的臥室)。病房應關上房門。

除了需要進行醫療護理或其他必要情況，在退燒後 24 小時內，感染類流感疾病的患者應該留在家中，盡量遠離他人，包括避免旅行。(發燒症狀應在不使用退燒藥的情況下消失。)
兒童，特別是年幼兒童的傳染性可能保持較長時間。
如果流感病人需要離家外出 (例如去接受醫療護理)，在有口罩並戴上不會感到不舒服的情況下，應該戴口罩，並在咳嗽或打噴嚏時遮住口鼻。
在有口罩並戴上不會感到不舒服的情況下，如果病人需要到家中的公共區域接觸其他人，應該戴口罩。
如果可能，病人應使用單獨的浴室。該浴室應每天用家用消毒劑清潔。
家庭清潔、洗衣和垃圾處理